Translation odds and ends

Number formatting issues

These will not take effect immediately.

English is 1,234,454; on ee.librarything.com it should be 1 234 454

English is 12.52; on ee.librarything.com it should be 12,52

Months: jaanuar, veebruar, märts, aprill, mai, juuni, juuli, august, september, oktoober, november, detsember

Abbreviated months: jaan., veeb., märts, apr., mai, juuni, juuli, aug., sept., okt., nov., dets.

Days: esmaspäev, teisipäev, kolmapäev, neljapäev, reede, laupäev, pühapäev

Numbers: üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa, üheksa, kümme, üksteist, kaksteist, kolmteist, neliteist, viisteist

Other: Eile, Täna, Homme

LibraryThing: LibraryThing

Catalog your books online: Koosta oma online-kataloog

What's on your bookshelf?: What's on your bookshelf?

LibraryThing in your language? You might be interested in <SUB1>: LibraryThing in your language? You might be interested in

LibraryThing in Estonian: LibraryThing eesti keeles